Вміст МаркетингСоціальні медіа та маркетинг впливу

Переклад та транскрипція для підвищення ефективності відеомаркетингу

Пошук високоякісної перекладацької компанії може бути не першим, про що ви думаєте, визначаючи найкращий шлях для покращення вашої відеомаркетингової кампанії, але це має бути. Послуги транскрипції відео можуть допомогти вам збільшити кількість переглядів і взаємодію глядачів із вашим відео. Важливо пам’ятати, що вам потрібен точний переклад і перевіряти всю роботу, щоб забезпечити якісний переклад.

Високоякісний переклад відео може допомогти підвищити видимість вашої відеомаркетингової кампанії, допомагаючи вам ранжувати перекладені відео на вищому місці на сторінці результатів пошукової системи не лише в Google, але навіть у внутрішніх пошуках YouTube. Якісні послуги перекладу можуть допомогти збільшити вашу відеомаркетингову кампанію та вашу міжнародну присутність у всіх аспектах онлайн-маркетингу. 

YouTube є другим за популярністю веб-сайтом в Інтернеті, лише трохи відстаючи від Google. Популярність і використання YouTube значно зросли через пандемію Covid-19. Відповідно до Подумайте з Google, все більше людей звертаються до YouTube за інформацією, про яку багато хто раніше навіть не замислювався. Серед найпопулярніших відео, які наразі користуються все більшою кількістю переглядів, — це рецепти, відео про те, як зменшити стрес, навчання в Інтернеті та домашнє фітнес. 

Ці концепції відеомаркетингу можуть бути чудовими для ринків відеоінфлюенсерів. Тим не менш, у поєднанні з додатковою інформацією та потужністю та ефективністю успішних відеомаркетингових кампаній YouTube, це також може допомогти покращити результати вашої відеомаркетингової кампанії. 

Відеомаркетингові кампанії на YouTube вже давно є одним із рушійних факторів того, як люди, які здійснюють пошук в Інтернеті, визначають, що вони купуватимуть, а що ні. На сайті доступний вичерпний список статистики відеомаркетингу Блог HubSpot виявлення експансивних та прибуткових тенденцій для відеомаркетингу, включаючи:

80% маркетологів використовують візуальні активи у своєму маркетингу в соціальних мережах. Відео (63%), поодинці, також перевершило ведення блогів (60%) у використанні як маркетинговий актив соціальних мереж.

HubSpot
Відеовміст є кращим

Чому працює переклад та транскрипція відео?

Враховуючи природу багатьох сучасних інструментів і програм для редагування відео, дуже спокусливо закодувати субтитри у відео й забути про це. Хоча це просте рішення для редагування відео, воно не є одним із найкращих рішень для відеомаркетингових кампаній. чому 

Третина активності в Інтернеті витрачається на перегляд відео, а 85% відео на Facebook дивляться без звуку, хоча люди на мобільних пристроях часто дивляться більше відео без звуку. 

Wordstream

Файли з субтитрами та субтитрами отримують менше переглядів і взаємодії. Відео з субтитрами або транскрипцією SRT файли мають більше переглядів, поширення, оцінок "подобається" та коментарів. 

Ці SRT файли з транскрипції відео індексуються пошуковими системами. Це збільшує кількість ключових слів, за якими ваше відео матиме високий рейтинг, особливо якщо у вашій відеомаркетинговій кампанії є багато відео. Це також підвищує ймовірність того, що ваші відео будуть показані на головній сторінці сторінки результатів пошуку та в рекомендованих відео на YouTube. 

Послуги перекладу відео, як оборот може допомогти вам підвищити рейтинг ваших відео за ключовими словами на будь-якій кількості мов, які ви бажаєте використовувати. Тепер ширша аудиторія зможе насолоджуватися відео, не лише вашою рідною мовою, і в той же час, знову збільшуючи кількість ключових слів, за якими відео буде оцінюватися, ще більше підвищуючи видимість та інтерактивність вашої відеомаркетингової кампанії.

Транскрипція та переклад відео

Douglas Karr

Douglas Karr є CMO компанії OpenINSIGHTS і засновник Martech Zone. Дуглас допоміг десяткам успішних стартапів MarTech, допоміг у належній перевірці понад 5 мільярдів доларів у придбання та інвестиції Martech, і продовжує допомагати компаніям у впровадженні та автоматизації їхніх продажів і маркетингових стратегій. Дуглас — міжнародно визнаний експерт і спікер з цифрової трансформації та MarTech. Дуглас також є опублікованим автором посібника для чайників і книги про лідерство в бізнесі.

Статті по темі

Догори кнопки
близько

Виявлено блокування реклами

Martech Zone може надати вам цей вміст безкоштовно, оскільки ми монетизуємо наш сайт за рахунок доходів від реклами, партнерських посилань і спонсорства. Ми будемо вдячні, якщо ви видалите блокувальник реклами під час перегляду нашого сайту.