Rev: Транскрипція аудіо та відео, переклад, субтитри та субтитри

об

Оскільки наші клієнти високотехнологічні, нам часто важко знайти письменників як творчих, так і знаючих. З часом ми втомилися від перезаписів, як і наші письменники, тому протестували новий процес. Зараз у нас є виробничий процес, де ми створили портативний студія подкастів за місцем розташування - або ми набираємо їх - і записуємо кілька подкастів. Ми також записуємо інтерв’ю на відео. Потім ми надсилаємо аудіо та відео на транскрипція та субтитри. Потім ми надаємо транскрипцію нашим письменникам, які об’єднують їх у актуальні статті, які ми публікуємо в блозі клієнтів або надсилаємо на сторонній веб-сайт галузі.

Компанія, яку ми використовуємо для цього, є оборот, рекомендований дивовижною відеокомпанією, з якою ми працюємо, Потяг 918. Ціни доступні, поворот неймовірний, а відповідність транскрипції була найвищою. Оскільки ми підштовхуємо наших клієнтів до все більшої кількості відео, ми також хочемо підписати відео в режимі реального часу, оскільки так багато платформ будуть переглядати відео без відтворення аудіо. Rev також надає цю послугу. Rev пропонує наступні послуги:

  • Транскрипція аудіо - команда транскрипціоністів бере ваш аудіозапис і транскрибує їх з точністю до 99%. Завантажте свої файли через Інтернет або Додаток для транскрипції iPhone, і отримати повну стенограму, як тільки через 12 годин. Транскрипції виконуються людьми, а не програмним забезпеченням для розпізнавання мови, тому вони можуть враховувати більше нюансів і з більшою точністю, ніж програмне забезпечення. Rev може обробляти майже будь-який тип аудіоформату (включаючи MP3, AIF, M4A, VOB, AMR та WAV).
  • Транскрипція відео - команда транскрипціоністів робить ваш відеозапис і транскрибує їх із точністю до 99%. Завантажте свої файли через Інтернет і отримайте повну розшифровку тексту вже через 12 годин. Професіонали Rev video вручну транскрибують словесні та важливі невербальні аспекти вашого відео та вирівнюють фрази до часу екрану. Rev може обробляти майже будь-який тип відеоформату (включаючи MP4, WMV, M4A, MOV, AVI, VOB, AMR, WMA, OGG). Rev також має інтеграції з Youtube та Kaltura.
  • Заголовок відео - Усі файли субтитрів відповідають FCC та ADA та відповідають вимогам Розділу 508. Субтитри відповідають стандартам Apple, Amazon, Netflix, Hulu та іншим. Клієнти можуть вибрати серед багатьох форматів файлів субтитрів (усі без додаткової плати): SubRip (.srt), Scenarist (.scc), MacCaption (.mcc), Приурочений текст (.ttml), Quicktime Timed Text (.qt.txt) , Розшифровка (.txt), WebVTT (.vtt), DFXP (.dfxp), Гепард .CAP (.cap), Ялиновий файл субтитрів (.stl), Файл субтитрів Avid DS (.txt), Підтримка готового Facebook (.srt ), XML (.xml) та інші. Надішліть свій відеофайл, посилання на збережене відео (онлайн-платформа відео, FTP, Dropbox тощо) або інтегруйте їх API. Ви отримаєте файл субтитрів, який ви можете використати негайно, завантаживши на вибрану вами онлайн-платформу (наприклад, Vimeo, Wistia) або завантажте у програмне забезпечення для редагування відео (наприклад, Adobe Premiere Pro, Apple Final Cut Pro).
  • Перекладені субтитри відео - Rev створює файли субтитрів іноземною мовою для відео. Їх професійні перекладачі використовують схвалені замовником файли основних субтитрів та ваше відео, щоб створити файл субтитрів різними мовами та форматами. За замовчуванням файли субтитрів Rev також сумісні з FCC та ADA. Мови перекладу: арабська, болгарська, кантонська, китайська (традиційна та спрощена), чеська, датська, голландська, фарсі, французька, грузинська, німецька, грецька, іврит, хінді, угорська, італійська, індонезійська, японська, корейська, норвезька, польська, Португальська (Бразилія), португальська (Португалія), румунська, російська, словацька, іспанська (європейська, латиноамериканська, американська іспаномовна), шведська, тагальська, тайська. Турецька, українська та в’єтнамська.

Рев часто підписує відео для онлайн-навчання, тренінгів, рекламних роликів, маркетингових матеріалів, художніх фільмів, незалежних фільмів та майже будь-якого іншого типу запису. Рев може транскрибувати конспекти засідань, фокус-групи, маркетингові дослідження, інтерв’ю для дисертацій, експериментальні дані, подкасти, відео кадри та майже будь-який інший тип запису. Субтитри аудіо та відео коштують $ 1.00 за відеохвилину, мають 99% точності та цілодобовий поворот, зі 24% гарантією.

Спробуйте Rev сьогодні!

Розкриття інформації: Ми використовуємо реферальне посилання в цьому дописі і отримуємо винагороду за кожного нового клієнта, якого ми приносимо Rev!

Що ви думаєте?

Цей сайт використовує Akismet для зменшення спаму. Дізнайтеся, як обробляються ваші дані коментарів.