ICanLocalize: Доступно перекладіть свій бізнес-сайт, щоб охопити нову аудиторію

ICanLocalize WordPress WPML Service Service

Моє агентство працює, допомагаючи двомовній компанії, що стосується охорони здоров’я, розробити свій сайт, оптимізувати його для пошуку та розробити маркетингові комунікації для своїх клієнтів. Хоча у них був гарний сайт WordPress, люди, які його створили, залежали від нього машинний переклад для відвідувачів, які розмовляли іспанською. Однак у машинного перекладу сайту є три проблеми:

  1. Діалект - Іспанський машинний переклад не враховував мексиканський діалект відвідувачів.
  2. Термінологія - У машинному перекладі не вдалося вмістити певних медичних працівників термінологія.
  3. Формальність - Хоча переклади були хорошими, вони не мали розмовного характеру ... необхідність при розмові з цільовою аудиторією цього клієнта.

Для того, щоб вмістити всіх трьох, нам довелося вийти за рамки машинного перекладу та найняти для сайту службу перекладу.

Послуги перекладу WordPress WPML

з Багатомовний плагін WPML і чудова тема WordPress (Привабливий), що підтримує це, ми змогли легко розробити та опублікувати сайт, а потім включити служби перекладу WPML, щоб повністю перекласти сайт за доступною ціною, використовуючи ICanLocalize's інтегровані послуги перекладу.

WPML - переклад WordPress

ICanLocalize Інтегровані служби перекладу

ICanLocalize пропонує інтегровану послугу, яка є швидкою, професійною та доступною. Вони пропонують понад 2,000 сертифікованих перекладачів, які працюють більш ніж на 45 мовах. Їх ставки набагато нижчі, ніж у традиційних агентств, які приймають лише великі компанії або вимагають будь-якого ручного налаштування рахунку.

Служби перекладу WPML, інтегровані з ICanLocalize

Використовуючи інформаційну панель перекладу WPML, інтегровану з ICanLocalize, ви можете вибрати елементи для перекладу та додати їх у кошик перекладів. Кількість слів і вартість автоматично обчислюються та стягуються з вашої кредитної картки у вашому обліковому записі ICanLocalize. Переклади ставляться в чергу та автоматично публікуються на вашому сайті.

Служби перекладу WPML ставлять у чергу з ICanLocalize

Окрім сайтів WordPress, побудованих за допомогою WPML, ICanLocalize може також перекладати офісні документи, файли PDF, програмне забезпечення, мобільні програми та короткі тексти.

Підпишіться на ICanLocalize

Розкриття інформації: Я використовую своє партнерське посилання для ICanLocalize.

Що ви думаєте?

Цей сайт використовує Akismet для зменшення спаму. Дізнайтеся, як обробляються ваші дані коментарів.